Слова на тему свадьба

Слова на тему свадьба


to ask for somebody’s hand — просить руки
Mark asked my father for my hand. Марк попросил моей руки у моего отца.

engaged — обручённый / обручённая
Ever since Thomas asked me to marry him, we have been engaged.
С того момента, как Томас попросил меня выйти за него замуж, мы обручены.

to get married — пожениться
Maria and Marcos got married last month. Мария и Марк поженились в прошлом месяце.

the wedding — свадьба
My wedding day was the most special day in my life.
День моей свадьбы был самым особенным днём в моей жизни.

the religious ceremony — религиозная церемония
A few years ago all the ceremonies were religious.
Несколько лет назад все свадебные церемонии были религиозными.

the civil ceremony — церемония гражданской регистрации брака
20 years ago civil ceremonies were not common at all.
Двадцать лет назад редко проводились церемонии гражданской регистрации брака.

To say «I do» — Сказать «я согласен/я согласна»
Anna said «I do» to Marcos on the beach.
Анна сказала «я согласна» Марку на пляже.

the wedding march — свадебный марш
The wedding march sounded when the bride and groom entered the church. Зазвучал свадебный марш, когда жених и невеста вошли в церковь.

the wedding dress — свадебное платье
Claudia designed her own wedding dress. Клавдия сама разработала дизайн своего свадебного платья.

the bouquet — букет
Anna threw the bouquet and her sister-in-law caught it. Анна бросила букет, и её золовка поймала его.

the garter — подвязка
My grandmother gave the garter to my mother. Моя бабушка подарила свою подвязку моей маме.

the rings — кольца
Traditionally rings have been a symbol of union. По традиции кольца символизируют союз.

the page boy — паж
The page boys carried the unity coins. Пажи несли символический выкуп невесты.

the bridesmaid — подружка невесты
The bridesmaids were all dressed in green. Подружки невесты были одеты во всё зелёное.

the groom’s mother — мать жениха
The groom’s mother accompanied the groom to the ceremony. Мать жениха сопровождала сына на свадебную церемонию.

the wedding photographs — свадебные фотографии
There were a lot of wedding photographs. Было много свадебных фотографий.

the reception — банкет
The reception was held in a hotel. Банкет проводился в отеле.

the invitation — приглашение
The bride and groom gave the invitations out to each of the guests. Невеста и жених отослали приглашение каждому гостю.

the wedding list — свадебный список
The bride and groom made a wedding list with everything they needed.
Невеста и жених включили в свадебный список всё то, что им было нужно.

the guest — гость
They had many guests on their list, but not all of them went to the reception. Много гостей было в их списке, но не все пришли на банкет.

the souvenirs — памятные подарки
We gave the guests souvenirs. Мы подарили гостям памятные подарки.

the honeymoon — медовый месяц
The bride and groom went to China for their honeymoon. Невеста и жених провели свой медовый месяц в Китае.

  • Это интересно
  • Я рекомендую
  • Твитнуть
  • Поделиться

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.


to ask for somebody’s hand — просить руки
Mark asked my father for my hand. Марк попросил моей руки у моего отца.

Читайте также:  Сидячие конкурсы на свадьбу

engaged — обручённый / обручённая
Ever since Thomas asked me to marry him, we have been engaged.
С того момента, как Томас попросил меня выйти за него замуж, мы обручены.

to get married — пожениться
Maria and Marcos got married last month. Мария и Марк поженились в прошлом месяце.

the wedding — свадьба
My wedding day was the most special day in my life.
День моей свадьбы был самым особенным днём в моей жизни.

the religious ceremony — религиозная церемония
A few years ago all the ceremonies were religious.
Несколько лет назад все свадебные церемонии были религиозными.

the civil ceremony — церемония гражданской регистрации брака
20 years ago civil ceremonies were not common at all.
Двадцать лет назад редко проводились церемонии гражданской регистрации брака.

To say «I do» — Сказать «я согласен/я согласна»
Anna said «I do» to Marcos on the beach.
Анна сказала «я согласна» Марку на пляже.

the wedding march — свадебный марш
The wedding march sounded when the bride and groom entered the church. Зазвучал свадебный марш, когда жених и невеста вошли в церковь.

the wedding dress — свадебное платье
Claudia designed her own wedding dress. Клавдия сама разработала дизайн своего свадебного платья.

the bouquet — букет
Anna threw the bouquet and her sister-in-law caught it. Анна бросила букет, и её золовка поймала его.

the garter — подвязка
My grandmother gave the garter to my mother. Моя бабушка подарила свою подвязку моей маме.

the rings — кольца
Traditionally rings have been a symbol of union. По традиции кольца символизируют союз.

the page boy — паж
The page boys carried the unity coins. Пажи несли символический выкуп невесты.

the bridesmaid — подружка невесты
The bridesmaids were all dressed in green. Подружки невесты были одеты во всё зелёное.

the groom’s mother — мать жениха
The groom’s mother accompanied the groom to the ceremony. Мать жениха сопровождала сына на свадебную церемонию.

the wedding photographs — свадебные фотографии
There were a lot of wedding photographs. Было много свадебных фотографий.

the reception — банкет
The reception was held in a hotel. Банкет проводился в отеле.

the invitation — приглашение
The bride and groom gave the invitations out to each of the guests. Невеста и жених отослали приглашение каждому гостю.

the wedding list — свадебный список
The bride and groom made a wedding list with everything they needed.
Невеста и жених включили в свадебный список всё то, что им было нужно.

the guest — гость
They had many guests on their list, but not all of them went to the reception. Много гостей было в их списке, но не все пришли на банкет.

the souvenirs — памятные подарки
We gave the guests souvenirs. Мы подарили гостям памятные подарки.

the honeymoon — медовый месяц
The bride and groom went to China for their honeymoon. Невеста и жених провели свой медовый месяц в Китае.

  • Это интересно
  • Я рекомендую
  • Твитнуть
  • Поделиться

Оставить комментарий

Для комментирования необходимо войти через Вконтакте или Facebook.

Для многих людей момент произнесения речи на любом мероприятии – это страшный сон. Многие боятся проявить изобретательность и креативность и ограничиваются пожеланиями «счастья-здоровья». Собственно, в этом ничего плохого нет, только слушать один и тот же текст десятки раз очень надоедает.

Читайте также:  Греческий хвост как делать

Совет! Секрет хорошо поставленной речи – тренировка. Вы автоматически исключаете косноязычие и неумение подобрать правильные слова. Если с выступлениями совсем не складывается, речь можно заучить.

Важные моменты при подготовке слов поздравления на свадьбу:

  • Даже самые пафосные тексты, с красивыми цитатами, идеально подобранными словами не заменят чувств. Лучше написать свое поздравление, но от души.
  • Идеальная продолжительность пожелания – до 3 минут. За это время и вы не собьетесь с курса, и другие гости не успевают заскучать.
  • Если гостей много, молодожены ограничены во времени. Примите это во внимание и не затягивайте выступление.
  • Увидеть себя со стороны поможет зеркало – перед ним можно отрепетировать жестикуляцию и выражение лица, чтобы не стоять застывшим соляным столпом.
  • Часто речи бывают слишком серьезными. Добавьте в них пару шуточных советов и смело вычеркните притчи, цитаты и легенды – 10-минутное повествование «о маленькой, но гордой птичке» никто слушать не будет.
  • Избегайте упоминания смешных и унизительных для молодых фактов и историй. Если вы близкий друг, можете вкратце рассказать о встрече или развитии отношений, но не вдаваясь в подробности. Табу – тема бывших, она явно не для свадьбы.
  • Если друзей много, можно отрепетировать речь и договориться, кто о чем рассказывает. Традиционную речь можно заменить показом слайдов, театральной мини-постановкой.
  • Не забывайте о добрых пожеланиях. Избегайте красочных сравнений – в них легко запутаться.
  • Дальним родственникам и знакомым слово дают редко, поскольку они плохо знают молодых и вряд ли могут рассказать что-то интересное.
  • Стихотворные поздравления из одного куплета звучат нелепо. Они однотипны и их эксплуатировали все, кому не лень. Читать стихи можно в двух случаях: если вы прирожденный оратор или умеете их писать сами. Для остальных лучший друг – проза.
  • Не читайте слова с листа, ведь тогда об искренности не может быть и речи.
  • Пока вам не дали слово, не злоупотребляйте алкоголем. Если, конечно, не хотите курьезно выглядеть на свадебном видео с заплетающимся языком.

Как составить правильный тост?

Обращение. Если вас не представил тамада, следует назвать себя. Затем обратитесь к гостям. Например: «Друзья, сегодня у молодоженов такой замечательный праздник – день Рождения их семьи!» или «Уважаемые присутствующие! Сегодня произошло такое прекрасное событие – двое моих друзей, наконец, решились связать свои судьбы». К паре принято обращаться: молодые или молодожены, молодая семья, новобрачные. После того, как закончилась церемония бракосочетания, обращение «жених и невеста» уже некорректное.

Составление текста. Ориентируйтесь также на предпочтения молодоженов. Если они легко обижаются, шутки включать в обращение не стоит. Избегайте подколов и двусмысленных фраз. Даже если вы знаете только жениха (или невесту), поздравлять нужно обоих. Свадебный тост должен быть емким и кратким. Можете рассказать небольшую историю из жизни, а затем приступить к пожеланиям.

Красивые короткие поздравления на свадьбу

Короткие слова поздравления на свадьбу от друзей:

Пример 1. Дорогие молодожены! Мы с вами полжизни знакомы, и не передать словами, как я за вас рад! В ваш адрес уже прозвучало немало теплых и приятных слов, и кое-что хочу добавить. Цените друг друга, пользуйтесь каждым моментом, пока вы молоды, чтобы жить на полную катушку! Пусть слово «семья» будет ассоциироваться только с теплом и заботой, а не с заботами и обязанностями. И, конечно, мы хотим погулять и на вашей золотой свадьбе, и увидеть такую же безграничную любовь в ваших глазах. Горько!

Читайте также:  Фото обручальное кольцо в коробочке

Пример 2. Дорогие молодожены! Ну наконец-то свершилось! Как близкий друг, я ждал этого события едва ли не больше, чем вы. И хочу дать пару простых, но важных советов для семейной жизни. Все тяжелые предметы – скалки, сковородки, утюги – используйте по прямому назначению. Правильно распределяйте обязанности: жене – шоппинг, мужу – диван и газета. Ну и, конечно, любите друг друга, ведь теперь вы настоящая семья! И какой она будет, зависит только от вас! Ну а друзья всегда с вами! Поздравляем! Горько!

Пример 3. Ребята, примите наши поздравления! Новенькие колечки на ваших пальцах – это важный символ, ведь сегодня родилась ваша Семья. Желаем свить уютное райское гнездышко и жить в нем в любви и согласии. И, конечно, находить время для гостей, а в вашем радушии мы не сомневаемся. Вы замечательная пара, и я надеюсь, что даже через много лет в ваших сердцах будет гореть огонь любви, согревая и освещая всех, кто рядом. Пусть чаще вам сегодня кричат «горько», чтобы жизнь была богатой и сладкой! Горько!

Пример 4. Ребята, ваша свадьба – это не просто повод повеселиться, это удивительное и весомое событие, с которым нужно считаться. Сегодня я искренне радуюсь за своих друзей, которые неожиданно обрели друг друга. Еще не так давно они дня не могли прожить, чтобы друг друга не подколоть. А оказалось, что когда мальчик дергает девочку за косичку – это любовь! Счастья вам, огромного и безбрежного, успехов в совместной жизни. Пусть в вашем доме всегда будет лад и благополучие, звенит веселый смех и кипит жизнь! Поздравляю вас от всей души! Горько!

Слова поздравления от других гостей:

Пример 1. Молодые! На вас очень приятно смотреть: вы полны надежд, любви и удивительно гармоничная пара! Сегодня ваши судьбы соединились, и это замечательно! Пусть ваша любовь станет путеводной звездой, которая будет светить ярко даже через тысячу лет. Желаю, чтобы ваш союз был счастливым. Богатство, удача, здоровье, благополучие – пусть они будут постоянными гостями в вашем доме! Примите искренние поздравления. Горько!

Пример 2. Дорогие молодожены! Вот и вы присоединились в ряды семейных людей, и я искренне рада этому! Хочу пожелать, чтобы на вашем жизненном пути встречались лишь мелкие неприятности, которые только лишний раз напоминали, как дорог вам человек, который с вами рядом! Пусть не угасает в сердцах любовь, в доме царит уют и благополучие, а через пару лет весело зазвенят детские голоса! Счастья вам, молодые! Горько!

Пример 3. Дорогие новобрачные! В этот день прозвучало немало красивых слов. Я вряд ли буду оригинальным, но раз уж мне дали слово, скажу. Желаю, чтобы ваш союз держался на трех китах: любовь, уважение и забота о своей половинке. И еще терпение: поверьте, терпение вам понадобится. Пусть в вашей жизни будет много радостных и солнечных дней, а плохая погода будет кратковременной и не доставит огорчений! Живите долго и счастливо! Горько!

Вы можете взять за основу один из примеров и дополнить на свое усмотрение, либо написать текст самостоятельно. Не бойтесь выступать на публике, ведь ваша задача – быть услышанным молодоженами.

Еще примеры слов поздравления на свадьбу:

Ссылка на основную публикацию
Слова ведущего перед сценкой
Татьяна Чалкова Сценарий концертной программы «Парад звезд». Данное мероприятие проводилось на базе ДОУ в рамках городского конкурса-фестиваля «Звездная капель». Цель...
Сколько стоит развенчаться в церкви
Как происходит развенчание церковного брака? При каких условиях православный человек может развенчаться с бывшим супругом, существует ли такой церковный обряд?...
Сколько стоит расписаться в загсе в москве
Заключение брака – регистрационное действие, за проведение которого предусмотрена оплата госпошлины. Рассмотрим, сколько стоит подать заявление в ЗАГС и какие...
Слова гостям в начале праздника
Мои дорогие, спасибо вам всем огромное за то, что посетили мой скромный вечер. Юбилей — это очень символическая, яркая, важная...
Adblock detector